Step-by-step guides for moving money between BDO and Maya: transfers from the BDO app and website, cash in from the Maya app, branch deposits and sending money back.